『「大人な」英文を書きたい人へ』
英語においては、年齢ごとにセンテンスの長さが異なるっ！
年齢が上がるに従いセンテンス中の単語数が増えるらしい・・・(^^ゞ
小学五年生?９、中学２年生ー１１、優れた大人ー２１．

日本人の英文は、短いセンテンスをand やsoで簡単に連ねていく傾向があるが、アメリカではAnd, but, so sentences are poor sentences.と言われている・・・
「まさにその通り！」と思った方は読んでみてくださいっ★